星期一, 10月 15, 2012

Blender 2.64a 繁體中文精修版

Blender 2.64a 繁體中文精修版 可以下載了
當然還是有需要修正的地方,歡迎報錯!謝謝各位的支持!




12 意見:

匿名 提到...

感謝翻譯!
回報一個不起眼的地方:
在「幫助」選單裡的 Splash Screen 裡的「手動」二字,是否翻譯成「操作手冊」或「說明書」之類的較佳?

德魯依 提到...

感謝提醒!!

匿名 提到...

請問2.64a版跟"各版本下載"的2.65版,2者有何不同呢?

德魯依 提到...

除了是新增功能的差異之外,主要還是中文的部分,官方下載版,中文化是大陸用語並且不完整.

Blood Sugar-tw 提到...

我下載了2.64a版的64位元,開啟blender後,選User Preferences,選擇任何選項都正常,惟獨選擇System後會自動關閉!
我換成了32bit版本,就可以正常點選。

匿名 提到...

請問2.64a繁體中文化
能用在新版本的2.65或2.65a上嗎

Blood Sugar-tw 提到...

上面的問題我也想問...因為某些插件不支援2.64版...

德魯依 提到...

語系檔都是可以用的,新版本的差異是,2.65對於轉譯的規定有些不同,會導致原本有的翻譯會沒有作用.

64位元版與32位元版都有試過都可以,有一種可能是Python版本的問題,需要下載最新版
http://www.python.org/getit/

匿名 提到...

請問一下
我原本用2.65可以進入System設定中文語系
然後改用2.65a,一點入System就會出錯關閉。
我後來又換回2.65也不能進入System設定中文語系了,變成一樣會出錯關閉(我重裝好幾次了,顯卡驅動也換了好幾個...都不行了)
請問有辦法解決嗎?
還有請問中文精修版裡的"__MACOSX"是做甚麼用的?
要怎麼安裝?

匿名 提到...

忘了說
我用的是32位元的XP系統
顯示卡是GeForce 7600GT

德魯依 提到...

__MACOSX這個可以不用理它,因為我是在Mac作業所以會有這個資料夾.
你可以安裝Python試試看
http://www.python.org/getit/

~青雲間之飛燕~ 提到...

W64的載點有問題ㄝ~無效連結~連結格式錯誤

張貼留言