星期日, 11月 06, 2011

Blender260_Druid_TW_V0.85 繁體中文更新


新增修正項目 2011.11.06  Blender260_Druid_TW_V0.85
  1. 屬性編輯區-物件約束視窗
  2. 屬性編輯區-物件編即修改視窗
  3. 屬性編輯區-曲線物件數據視窗
  4. 屬性編輯區-曲面物件數據視窗
  5. 屬性編輯區-融合體物件數據視窗
  6. 屬性編輯區-文字物件數據視窗
  7. 屬性編輯區-骨骼物件數據視窗
  8. 屬性編輯區-晶格物件數據視窗
  9. 屬性編輯區-空物件數據視窗
  10. 屬性編輯區-揚聲器物件數據視窗
  11. 屬性編輯區-攝影機物件數據視窗
  12. 屬性編輯區-燈光物件數據視窗
  13. 屬性編輯區-物理性模組視窗(力場、碰撞、布料、軟體物理、流體、煙霧)
  14. 新增Mac OSX版本
整個屬性編輯區已翻譯完成。

PS.特殊名詞不做翻譯,保留原意以免誤解,若有小地方疏忽未翻譯到,歡迎回報錯誤以已利修正。


7 意見:

阿磊 提到...

大大您好,請問可以把你的翻譯成果放在launchpad上面嗎?目前您的翻譯版本應該是最完整得。

謝謝~

德魯依 提到...

目前還在修正中,待完整翻譯後,會直接寄給Blender基金會,成為正式官方的版本。

chun 提到...

請問,您提供的載點是翻譯過後的嗎?

因為我mac版我下載後的還是英文



感謝您的成果

德魯依 提到...

是翻譯過的,你要到User Preferences去做設定,到System去打開多國語言設定,選繁體中文再將下面兩個項目勾選就可以。

chun 提到...

感謝您的答覆

匿名 提到...

請問一下老師
下面兩個有哪種差別?
我是電腦是WINDOWs 7 的版本
Windows 32 bits
Windows 64 bits

德魯依 提到...

我目前放上去的都是 windows 32 bits的以免誤裝。

張貼留言